A cantata na nossa paróquia

Na Paróquia de São Pedro, a qual pertencemos, o Pe. Sebastião concelebrou a Missa de encerramento da Novena de Natal. E os demais arautos foram juntos, e, conforme o costume nesse final de ano, animaram a Liturgia e fizeram a Cantata Natalina. Missa e Cantata Igreja de São Pedro6

Dessa vez houve algumas novidades: o Menino Jesus foi inserido no Presépio da Igreja pelo Pe. Liomar; o mesmo sacerdote quis promover uma homenagem a Nossa Senhora no final, então o coro e banda fizeram um louvor musical para a Santíssima Virgem acompanhados pela comunidade. No foto final também entrou a mãe do Pe. Liomar, contentíssima na ocasião.

Com essa atividade o administrador paroquial teve uma ideia para o  mês de maio do próximo ano. Não poderemos contar detalhes, mas temos certeza que todos os devotos de Nossa Senhora e as mães gostarão muito…

Ternura italiana posta em música

Santo Afonso“Tu scendi dalle stelle”, é um famoso e popular cântico natalino de origem italiana que tem uma história especial: o escritor da letra e compositor da melodia foi nada mais, nada menos, que Santo Afonso Maria de Ligório, santo fundador da Congregação do Santíssimo Redentor -os redentoristas-, e doutor da Igreja.

Conta a tradição que a peça musical, que fala do pequeno Jesus que nasceu em Belém e é luz do mundo, foi escrita pelo santo italiano na região de Nola -cidade da província de Nápoles no ano de 1754. Outra tradição menciona que a origem desta obra foi região de Deliceto, na província de Foggia, onde se encontra o Convento da Consolação, lugar no qual permaneceu um tempo Santo Afonso Maria de Ligório.

A canção originalmente foi escrita em dialeto napolitano, que se fala em parte do sul da Itália, com o título “Quanno nascette Ninno”; mas muito tempo depois o Papa Pio IX a traduziu para o italiano, algo que fez com que a beleza do cântico desse a volta ao mundo e se fizesse muito popular nas celebrações de dezembro.

Agora veremos essa música apresentada pelo Coro e Orquestra Internacional dos Arautos do Evangelho. A seguir a tradução feita por Jones Brandon.

1. Tu desces das estrelas
oh Rei do céu,
e vens numa gruta
ao frio e ao gelo!
 e vens numa gruta
ao frio e ao gelo!
Doce Menino meu divino
eu te vejo aqui a tremer.
Oh Deus beato,
oh quanto te custou
ter-me amado!
Oh quanto te custou
ter-me amado!2. Para ti, que és do mundo
o divino criador
até roupas te falta
ó meu Senhor
até roupas te falta
ó meu Senhor

Afável criança traz-me esperança
da salvação do mundo
ó divino Senhor

que nesta grande noite
o teu amor revelou!
que nesta grande noite
o teu amor revelou!

3. Descestes dos altos céus
o conforto deixastes
para salvar os teus
que tanto amastes
para salvar os teus
que tanto amastes

A humanidade, oh santidade
te agradece de coração
oh meu Jesus

que descestes do céu
para à terra dar luz
que descestes do céu
para à terra dar luz

4. Sabias de tua missão
por que a lástima?
por que então chorastes?
por que a lágrima?
por que então chorastes?
por que a lágrima?

Meu Jesus, que aos cegos conduz
agora começo a entender
Oh meu Senhor

Não choras por tristeza
mas por amor
Não choras por tristeza
mas por amor
5.Chora também aqui
minha alma ingrata
por haveres sido
muito amada
por haveres sido
muito amada
Extraído do site oficial dos Arautos do Evangelho

A Santa Mãe de Deus

A jaculatória a seguir, da Ladainha do Imaculado Coração de Maria possui uma unção, e encerra um significado sumamente elevado e belo, que vem muito a propósito considerarmos nesta festa mariana.

Coração de Maria, no qual foi formado o Sangue de Jesus, preço de nossa Redenção, rogai por nós.

Virgin and Child - Ivory -Medieval - France - metropolitan Museum - New York, USA

De acordo com as leis comuns da reprodução da espécie, o homem traz consigo algo do sangue do pai e algo do sangue da mãe. Entretanto, o preciosíssimo sangue de Nosso Senhor Jesus Cristo, bem como sua carne sacratíssima, fora exclusivamente formado de Nossa Senhora. E isto porque, em se tratando de milagrosa concepção da parte de uma Virgem, nela não interveio obra de varão. Motivo pelo qual podemos repetir o que, com inteira propriedade, afirmou Santo Agostinho: caro Christi, caro Mariae. A carne de Cristo é, de algum modo, a própria carne de Maria.

Portanto, em Nosso Senhor Jesus Cristo não havia senão o sangue da Santíssima Virgem, que Ela, com amor e comprazimento indizíveis, forneceu a seu Divino Filho, o Redentor do gênero humano.

A consideração desse fato tão singular e tão maravilhoso nos ajuda a compreender melhor o que pode ter sido o período em que Nosso Senhor esteve em gestação no corpo de Maria. Não há maior sujeição nesta terra do que a de uma criança à mãe que a carrega no seio, dando-lhe todos os elementos vitais para a constituição de sua parte física. Ora, durante nove meses consecutivos, Jesus quis pertencer inteiramente a Nossa Senhora. Cristo, o esperado das nações, o homem tão perfeito que não é simplesmente homem, mas é Homem-Deus.  Jesus quis se fazer nesse sentido escravo de Maria.

E desde o instante em que o primeiro elemento do corpo d’Ele começou a existir, como era perfeito! Começou a pensar, começou a orar e, conhecendo perfeitamente de que mãe era filho, deve ter dito a Ela uma palavra de amor. Pode-se calcular qual foi essa primeira palavra de afeto e carinho d’Ele para a Santíssima Virgem, e qual foi a resposta d’Ela ao sentir uma ternura que Lhe vinha do Filho-Deus?

Mater Amabilis

Que terá Ela respondido a Jesus? “Meu Deus”? Ou Lhe terá chamado “meu Filho”? Ou, ainda, com maior desvelo e solicitude, tê-Lo-á agradado dizendo “Filhinho”?

Quanta riqueza de alma é preciso ter para responder adequadamente a esse primeiro carinho do Verbo Encarnado! Que noção dos matizes e das situações! Que exímia e completa disponibilidade de alma para corresponder a tudo perfeitamente, e oferecer a Ele esta premissa incomparável: o ato de amor inicial que o gênero humano Lhe tributava!

Essa será nossa reflexão de hoje

Meditando juntos ao Presépio

Ir. Adriana María Sánchez García, EP

Blém! Blém! Blém!

Toca o sino da capela do palácio. Acompanham-no outros maiores, bem como os das igrejas dos arredores. Dali a pouco, os bordões das basílicas também começam a soar. Por toda a redondeza o som se espalha, como um belo carrilhão, proclamando a grande notícia: nascera o primogênito real!

Natal_Arautos-300x175Se era assim que em muitos reinos do passado se anunciava a ricos e pobres, a grandes e pequenos, a chegada de um novo herdeiro, bem poderíamos falar, por analogia, de um sino magnífico que tocou na História marcando o fim da Antiga Lei e o começo da era da graça, ao nascer o Salvador, o Filho Unigênito de Deus! E até hoje, ao comemorarmos tão magno acontecimento, soam novas badaladas deste místico sino convidando-nos a­ ­contemplar um dos maiores mistérios da nossa Fé.

Através dos apelos da graça, Deus fala conosco a todo instante. Porém, só O ouvimos “no recolhimento, na paz e no silêncio. Sua voz é tão suave que nosso interior deve estar completamente em silêncio; é uma doce melodia. A linguagem de satanás é barulhenta: ela é agitada, impulsiva, perturbadora e abrupta”.

Se criarmos as condições para escutar sua voz, Deus nos convidará a amá-Lo mais, seja infundindo em nossos corações o desejo de praticar a virtude ao ver um bom exemplo, seja enriquecendo-nos com sentimentos de piedade ao entrarmos num ambiente sagrado, seja fazendo ecoar em nosso interior palavras de repreensão por alguma má atitude ou de advertência diante de ocasiões próximas de pecado.

Quando nos sentimos angustiados, tomados pela agitação e sem serenidade de alma, podemos ter a certeza de que não é uma voz sobrenatural que está falando conosco. A dissipação, a velocidade das máquinas e o espírito de frenesi e de competição, que dominam o mundo moderno, impedem-nos de entrar em contato com Deus. Pior, fazem com que nos esqueçamos d’Ele.

É ao oposto deste estado de espírito que o Menino Jesus nos convida no Natal. Ele nos atrai ao recolhimento, pede que deixemos de lado as atividades que d’Ele nos afastam e renovemos nossa vida espiritual. Que, como um toque de sino, o término deste ano anuncie a chegada de uma nova etapa de nossa existência, na qual fiquem para trás os momentos em que, fechados às moções da graça, nos deixamos levar por nossos impulsos e más inclinações.

Peçamos, não só ao Divino Infante, mas a todos os Anjos e Santos do Céu, que a partir deste Natal eles nos façam ouvir sua voz e adoremos com especial afeto o Redentor posto no Presépio, lembrando-nos de que este terno Menino está disposto a renascer em nosso íntimo para transformar-nos por inteiro. Ele que, enquanto Deus, nos criou a cada um de nós, sem nada termos feito para merecê-lo, e Se faz Homem na Noite Santa para nos redimir.

Comuniquemo-nos com Ele por meio da oração e estejamos atentos às suas palavras. “Oxalá que ouças hoje a sua voz: não endureçais os vossos corações” (Sl 94, 7-8), nos recorda o Salmo. Abramos nossa alma para que o Menino Jesus aí nasça e permaneça para sempre. Assim, também nós seremos como sinos, a ressoar o seu amor e a despertar, com nosso exemplo, bons sentimentos naqueles que nos cercam.1

Extraído da Revista Arautos do Evangelho, Dezembro – 2015

Concluindo a lista dos milagres da Natividade

Para concluir a magnífica sequencia de milagres, descreveremos os três últimos prodígios narrados por São Boaventura.Sao Boaventura livros

Décimo – Logo que o Menino nasceu e foi reclinado no presépio, um boi e um asno ajoelharam-se e, como se fossem dotados de razão, O adoraram, para que se compreendesse que nascia Aquele que a seu culto chamava o povo judeu e os gentios.

Undécimo – Todo o mundo gozou da paz e se ordenou, para que ficasse manifesto que nascia Aquele que amaria e promoveria a paz universal e os seus eleitos marcaria para a eternidade.

Duodécimo – No Oriente, três sóis apareceram, e aos poucos se transformaram em um só corpo solar, pelo que se mostrava que se aproximava do mundo o conhecimento da unidade e trindade de Deus, e também que a Divindade, a Alma e a Carne em uma só Pessoa convergiram.

Por todos esses milagres nossa alma deve bendizer a Deus e venerá-Lo, porque nos libertou e Sua majestade, com tão grandes milagres, Se manifestou a nós, povo pecador.

Abastado destaque para o Natal

São BoaventuraHoje ainda continuaremos o  sermão pronunciado por São Boaventura em Santa Maria de Porciúncula relacionando os milagres da Natividade. Quem tiver interesse em conhecê-lo na íntegra busque em Obras Completas, in Natividade Domini, Sermão XXI. Tradução portuguesa do original latino da edição dos Padres do Colégio São Boaventura, 1901.

Sétimo – Os sodomitas morreram por toda a terra, conforme disse Jerônimo, comentando aquele Salmo: “A luz nasceu para o justo” para evidenciar que Aquele que nascia vinha reformar a natureza e promover a castidade.

Oitavo – Na Judéia, um animal falou, como também dois bois, para que se compreendesse que nascia Aquele que aos bestiais transformaria em racionais.

Nono – No momento em que a Virgem deu à luz, todos os ídolos do Egito se espatifaram, segundo o sinal que Jeremias dera aos egípcios quando esteve entre eles, para que se entendesse que nascia Aquele que era verdadeiro Deus, único a ser adorado com o Pai e o Espírito Santo.

O Natal dos Arautos em Juiz de Fora

O dia 25 foi marcado por intenso labor pastoral e toda a comunidade dos Arautos em Juiz de Fora trabalhou ativamente.Missa e Cantata de Natal EP5

Tudo começou cedo numa comunidade próxima à residência dos Arautos do Evangelho. Um conjunto de jovens e arautos levaram instrumentos musicais  e bastante presentes para distribuir para as crianças. Ao som de peças natalinas dezenas de crianças foram intercalando orações com o recebimentos de prêmios do Menino Deus.

Ao retornarem para a casa, os arautos almoçaram rapidamente e foram para a Santa Casa de Misericórdia. Conforme o costume, percorreram doze andares indo pelos quartos para levar o lenitivo do Divino Infante e de sua Santíssima Mãe. Aos que necessitavam o Pe. Sebastião dava a Unção dos Enfermos.

No final da tarde partiram para a Capela dos Arautos. Lá houve a Missa de Natal, após a qual os arautos fizeram um concerto natalino. Foi um dia de muitos trabalhos, motivo de muita felicidade para a nossa comunidade, pelo fato de ter ajudado a tantas pessoas a terem um Natal mais próximo de Jesus.

Mais sinais na Natividade do Senhor

IMG_0451Mais alguns sinais manifestados no dia da Natividade do Senhor serão explanados hoje, conforme a descrição de São Boaventura citada anteriormente. Ainda veremos outros nos próximos posts.

Quarto

Em Roma, uma fonte de azeite de oliveira irrompeu e fluiu abundantemente, por muito tempo, até o Tibre, para ficar patente haver nascido a fonte da piedade e da misericórdia.

Quinto

Na noite da natividade, as vinhas de Engadda, que produzem bálsamo, floresceram, cobriram-se de folhas e produziram licor, para significar que nascia Aquele que faria o mundo florescer, reverdecer e frutificar espiritualmente, e atrair com seus odores o mundo inteiro.

Sexto

Cerca de trinta mil rebeldes foram mortos pelo imperador, a fim de manifestar o nascimento dAquele que sujeitaria o mundo inteiro à sua Fé e subjugar  o mal com a suavidade de seu jugo.

O dia 24 de dezembro foi assim

Todos os participantes das atividades dos Arautos do Evangelho integram a família da instituição. Por isso no dia 24, no horário do almoço, foi feita uma confraternização com os arautos, cooperadores, membros solidários e famílias dos jovens participantes do Projeto Futuro & Vida. O início foi  com uma oração na Capela da casa,  logo após foi a apresentação do presépio animado e um vídeo retrospectiva das atividades do ano de 2016.

Houve uma porfia gastronômica muito variada e mesa farta. Nessa ocasião pudemos “sentir” os talentos culinários de muitas pessoas, pois cada conjunto fez uma parte da refeição. A união faz a força e almoços bons também…

No início da noite foi celebrada a “Missa do Galo” na Capela de Nossa Senhora do Perpétuo Socorro. Ao terminar as várias pessoas ficaram um tempo rezando diante da Sagrada Família.

Milagres natalinos

São BoaventuraAtravés de uma arquitetonia  celeste ficou manifesto que nasceria um Deus em nosso meio. Não foi somente por profecia, mas também com sinais inauditos, para consignar esse acontecimento singular da História do Universo. O que veremos nesses próximos dias foi extraído de São Boaventura, Obras Completas, In Nativitate Domini.

Deus manifestou sua majestade ao povo pecador, não só fazendo nascer o Filho, mas também decorando e adornando com seus milagres o dia, a hora e o tempo da natividade. Estes são, segundo diversas descrições, os milagres manifestados ao povo pecador no dia da natividade de Cristo:

Primeiro

Uma estrela brilhantíssima apareceu no céu, do lado do Oriente, na qual se via a figura de um belíssimo menino, em cuja cabeça refulgia uma cruz, para manifestar que nascia Aquele que vinha iluminar o mundo com Sua doutrina, Sua vida e Sua morte.

Segundo

Em Roma, ao meio-dia, apareceu sobre o Capitólio, junto ao sol, um círculo dourado — visto pelo Imperador e pela Sibila –, tendo ao centro uma Virgem belíssima, portando um Menino, a fim de manifestar que Aquele que nascia era o Rei do mundo, que se dava a conhecer como o esplendor da glória do Pai e exteriorização de Sua própria substância. Vendo este sinal, o prudente imperador ofereceu incenso ao Menino e recusou desde então a ser chamado deus.

Terceiro

Em Roma, desmoronou o templo da paz, a respeito do qual, ao ser construído, os demônios se perguntavam quanto tempo duraria; tendo-lhes sido respondido: até o momento em que uma Virgem dê à luz, como sinal de que nascia Aquele que haveria de destruir os edifícios e as obras da vaidade.

Continua nos próximos posts….